S'identifier - Contact
 

Calendoc, collaborez à l'agenda info-doc


Les bibliothèques 2.0


 Mon histoire vraie

Note : 3.7/5 (3 notes)

  • Arnaud
  • Jeudi 14/08/2008
  • 12:28
  • Version imprimable
 

Source :

La méditation selon David Dans le texte, l'autobiographie hors norme de David Lynch s'intitule "Catching The Big Fish", soit littéralement "attraper le gros poisson". La traduction française est bien moins énigmatique : "Mon histoire vraie" ! Nous ne pouvons manquer de féliciter les traducteurs qui ont réussi à dompter l'essence même de la folie du formidable réalisateur de "Twin Peaks"et "Mulholland drive" en un seul titre plutôt vendeur, mais mensonger [..]

3 notes :

  • Anonyme :  
  • Anonyme :  
  • Anonyme :  

Articles portant sur des thèmes similaires :

  • - 01/01/-30
  • - 01/01/-30
  • - 01/01/-30
  • - 01/01/-30
  • - 01/01/-30

Les personnes qui aiment cet article aiment aussi :

  • - 01/01/-30
  • - 01/01/-30
  • - 01/01/-30
  • - 01/01/-30
  • - 01/01/-30

Contact

Ce Métablog est administré par Lionel Dujol, médiation numérique des collections Médiathèques Pays de Romans - Drôme.

Pour me contacter :
lionel.dujol@gmail.com
Skype : lioneldujol

Archives